LoginSignup
9

More than 3 years have passed since last update.

標準ライブラリのvecモジュール和訳してみた

Last updated at Posted at 2018-08-21

Rustに普及してほしいので標準ライブラリを訳そうと思い、その第一歩としてvecモジュールを訳してみました。
想像以上に大変だったのでもう挫けました。また元気が出たら次はsliceを訳してみます。

成果物

翻訳手順

必要なもの: Python

現在この手順ではドキュメントをビルドできません。
詳しくはrust/README.mdを参照してください。

  • https://github.com/rust-lang/rust をクローン。
  • rustdocを翻訳。
    • stdを訳したいならソースはsrc/libstdにあります。
    • stdは他のクレートの単なるre-exportを含むので注意してください。OSに依存しない機能はcore、ヒープに関連する機能はallocで実装されています。
  • リポジトリのトップでコマンド "python x.py doc src/libstd" を実行 (すごく長い)。

最後に

アドバイスがありましたら気軽にお知らせください。

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
9