FuelPHPがUserAgent判定の為に使用している、brawscapファイルの配布URLが3月30日時点で変更になっています。
デフォルトで1週間キャッシュされるようになっていますが、それを過ぎると取得時にエラーとなりエラーログ祭りが発生します。
対応として、fuel/core/config/agent.php を fuel/app/config/agent.php にコピーし、configのurlを以下のように編集します。
agent.php
'url' => 'http://browscap.org/stream?q=Lite_PHP_BrowsCapINI',
参考