Mac

macのホームディレクトリの日本語表記を英語表記に変更する

.localizedファイルを消す

それぞれのホームディレクトリ直下にある.localizedファイルを消せばできます.

以下を実行すると,ほぼ全ての日本語表記を英語表記にできます.

Terminal.app
$ rm -rf Desktop/.localized && rm -rf Documents/.localized && rm -rf Downloads/.localized && rm -rf Library/.localized && rm -rf Movies/.localized && rm -rf Music/.localized && rm -rf Pictures/.localized && rm -rf Public/.localized && rm -rf /Applications/.localized && sudo rm -rf /Users/.localized && sudo rm -rf /Users/Guest/.localized && sudo rm -rf /Users/Shared/.localized && sudo rm -rf /Users/Guest/Public/.localized && sudo rm -rf /Library/.localized

元に戻す

.localizedファイルは空ファイルなのでそれぞれのホームディレクトリ直下で以下のコマンドを実行すれば元に戻ります.

Terminal.app
$ touch .localized