Symfony2 で Resources 下にファイルを置いといて、それを参照してなにかする、ってことをやるときのメモです。
kernel の locateResource でバンドル内のファイルのパスを取得できます。
$kernel = $this->get('kernel');
$path = $kernel->locateResource('@MyBundle/Resources/views/Default/test.html.twig');
$cont = file_get_contents($path);