はじめに

みなさん、こんばんは。ちけんです。
この記事ではi18nの設定をRailsテンプレートAPIを使ってi18nの設定を自動化することを目的とします。
具体的には、下記リポジトリのlocalesのフォルダ構成とconfig/application.rbをRailsテンプレートAPIを使って再現するといったことをしようと思います。
https://github.com/kytiken/rails_locale_ja_setting_sample

localesの構成について

下記のように構成します

config
|--locales
|  |--defaults
|  |  |--en.yml
|  |  |--ja.yml
|  |--models
|  |  |--ja.yml
|  |--views
|  |  |--ja.yml

RailsテンプレートAPI

RailsテンプレートAPIを使うには

template.rbにテンプレートの設定を書く
rails new hoge -m ./template.rbを実行する
設定済みのrailsプロジェクトが作成される
╭( ･ㅂ･)و ̑̑ 完了 !

config/application.rbの設定

# template.rb

application 'config.i18n.default_locale = :ja'
application "config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.{rb,yml}').to_s]"

参考
http://railsguides.jp/generators.html#application

locales以下のフォルダ構成を構築する

# template.rb

inside('config/locales') do
  # config/locales以下のディレクトリを作る
  run 'mkdir defaults'
  run 'mkdir models'
  run 'mkdir views'

  # en.ymlをconfig/locales/defaultsに移動
  run 'mv en.yml defaults'
end

# 日本語の辞書ファイルをconfig/locales/defaultsにダウンロード
inside('config/locales/defaults') do
  run 'wget https://raw.githubusercontent.com/svenfuchs/rails-i18n/master/rails/locale/ja.yml'
end

参考
http://railsguides.jp/rails_application_templates.html#inside-dir

RailsテンプレートAPIを使ったi18n設定の自動化について