Gentoo Linuxのパッケージマネージャである Portage は RPM 形式のバイナリパッケージも生成することができます。

ただし、Gentooの環境と作成したRPMをインストールする環境でダイナミックリンクしているライブラリに差異があると、インストールすることができないので注意です。
スタティックリンクできる(USE="static")パッケージであれば動作させることが出来ると思います。

また、CentOS7 に作成したRPMパッケージをインストールしようとすると、filesystem パッケージと conflict するため、インストールすることが出来ませんでした。
CentOS6であれば、インストール出来ることを確認しています。

生成方法1: emerge コマンド

$ sudo emerge --pkg-format=rpm --buildpkgonly <category>/<package>

例

$ sudo emerge --pkg-format=rpm --buildpkgonly net-misc/wget
$ ls -l /usr/portage/rpm/net-misc/
-rwxr-xr-x. 1 root root 358526 Apr 13 21:56 wget-1.17.1-r1.rpm
$ rpm2tar /usr/portage/rpm/net-misc/wget-1.17.1-r1.rpm
$ tar tvf wget-1.17.1-r1.tar
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/share/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/share/man/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/share/man/man1/
-rw-r--r-- root/root     33979 2016-04-13 21:56 ./usr/share/man/man1/wget.1.gz
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/share/locale/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/share/locale/ja/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/
-rw-r--r-- root/root     78527 2016-04-13 21:56 ./usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/wget.mo
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/share/info/
-rw-r--r-- root/root     69498 2016-04-13 21:56 ./usr/share/info/wget.info.gz
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/share/doc/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/
-rw-r--r-- root/root      2252 2016-04-13 21:56 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/sample.wgetrc.bz2
-rw-r--r-- root/root      2014 2016-04-13 21:56 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/README.bz2
-rw-r--r-- root/root     12245 2016-04-13 21:56 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/NEWS.bz2
-rw-r--r-- root/root       919 2016-04-13 21:56 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/MAILING-LIST.bz2
-rw-r--r-- root/root      1190 2016-04-13 21:56 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/AUTHORS.bz2
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./usr/bin/
-rwxr-xr-x root/root    482632 2016-04-13 21:56 ./usr/bin/wget
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 21:57 ./etc/
-rw-r--r-- root/root      4925 2016-04-13 21:56 ./etc/wgetrc

生成方法2: ebuild コマンド

$ ebuild xxx-1.0.0.ebuild rpm

例

$ cd /usr/portage/net-misc/wget
$ ebuild wget-1.17.1-r1.ebuild rpm
$ rpm2tar /usr/portage/rpm/net-misc/wget-1.17.1-r1.rpm
$ tar tvf wget-1.17.1-r1.tar 
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/share/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/share/man/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/share/man/man1/
-rw-r--r-- root/root     33979 2016-04-13 21:59 ./usr/share/man/man1/wget.1.gz
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/share/locale/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/share/locale/ja/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/
-rw-r--r-- root/root     78527 2016-04-13 21:59 ./usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/wget.mo
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/share/info/
-rw-r--r-- root/root     69498 2016-04-13 21:59 ./usr/share/info/wget.info.gz
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/share/doc/
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/
-rw-r--r-- root/root      2252 2016-04-13 21:59 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/sample.wgetrc.bz2
-rw-r--r-- root/root      2014 2016-04-13 21:59 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/README.bz2
-rw-r--r-- root/root     12245 2016-04-13 21:59 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/NEWS.bz2
-rw-r--r-- root/root       919 2016-04-13 21:59 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/MAILING-LIST.bz2
-rw-r--r-- root/root      1190 2016-04-13 21:59 ./usr/share/doc/wget-1.17.1-r1/AUTHORS.bz2
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./usr/bin/
-rwxr-xr-x root/root    482632 2016-04-13 22:00 ./usr/bin/wget
drwxr-xr-x root/root         0 2016-04-13 22:00 ./etc/
-rw-r--r-- root/root      4925 2016-04-13 21:59 ./etc/wgetrc