Edit requests of IBM DB2からEXPORTしたファイルを、MySQL形式のCSVファイルに変換するshell