スペースでインデントされた文字列をDataFrameとDictionaryに変換

output = '''aaa
bbb
    ccc
    ddd
        eee
        fff
            gggg
        hhh
            iii
                jjj'''

# インデント単位を定義
indent_num = 4
# 階層数を定義
max_depth = int(max([i.count(' ') for i in output_list]) / indent_num)

import pandas as pd

output_df = pd.DataFrame(index=[],columns=range(max_depth + 1))
for i in range(len(output_list)):
    if output_list[i].count(' ') == 0:
        # 最深までの足りない要素をNone埋めして挿入
        temp_row = [output_list[i]]
        temp_row.extend([None] * (max_depth)) # max_depth - すでに挿入した要素数(1) + depthが0から始まるため1を足す をプラスマイマスゼロのため省略
        output_df = output_df.append(pd.Series(temp_row, index=output_df.columns), ignore_index=True)
        outer_row = [output_list[i]]
        depth = 0
    else:
        # 1つ前のレコードよりも1階層深かったら"depth"を進める
        if output_list[i].count(' ') == (depth + 1) * indent_num:
            depth += 1
        # 挿入用のリストを作成
        temp_row = outer_row.copy()
        temp_row.append(output_list[i].strip(' '))
        list_length = len(temp_row)
        # 最深よりも浅いレコードはNone埋めして挿入
        if list_length < max_depth + 1:
            temp_row.extend([None] * (max_depth - list_length + 1))
            output_df = output_df.append(pd.Series(temp_row, index=output_df.columns), ignore_index=True)
        # 最深のレコードはそのまま挿入
        else:
            output_df = output_df.append(pd.Series(temp_row, index=output_df.columns), ignore_index=True)
        # 次のレコードが1階層深かったらouter_rowを挿入したレコード(Noneは除去)と置き換える
        if i + 1 < len(output_list):
            if output_list[i + 1].count(' ') == (depth + 1) * indent_num:
                outer_row = [x for x in temp_row if x]

output_dict = {}
for i in sorted(output_df.keys())[:-1]:
    for j in [x for x in output_df[i].drop_duplicates() if x]:   
        if i == 0:
            # 配下の要素が無かったら外側の辞書定義のみ
            if len([x for x in output_df[output_df[i] == j][i + 1] if x]) == 0:
                output_dict[j] = None
            else:
                output_dict[j] = {}
                filtered_dict = output_dict[j]
        else:
            # 配下の要素が無かったら自分だけ追加
            if len([x for x in output_df[output_df[i] == j][i + 1] if x]) == 0:
                if (j not in filtered_dict) & (i != max_depth - 1):
                    filtered_dict[j] = None
            # 配下の要素があったら辞書を作って埋める
            elif i != max_depth - 1:
                filtered_dict[j] = {}
                temp_dict = {}
                # 配下のキーをループ処理
                for key in [x for x in output_df[output_df[i] == j][i + 1].drop_duplicates() if x]:
                    # すでにキーがあったら更新
                    if key in temp_dict.keys():
                        temp_dict.update({key:[x for x in list(output_df[output_df[max_depth - 1] == key][max_depth]) if x]})
                    # 無かったら追加
                    else:
                        temp_dict[key] = [x for x in list(output_df[output_df[max_depth - 1] == key][max_depth]) if x]
                # 作成した辞書を挿入
                filtered_dict[j] = temp_dict