すでに構築済みのRDS(PostgreSQL)で日本語ソートがおかしい場合のmigration

起きた事象

AWSのElastic Beanstalkで構築したRDS(PostgreSQL)で、日本語のソートがおかしいことに気づいた。
レコードにはひらがなが入っているのに、アルファベットに変換してソートされたような挙動になっていた。

調査

どうやらよくあることらしく、COLLATEの設定によるものらしい。

ebdb=> SHOW LC_COLLATE;
 lc_collate  
-------------
 en_US.UTF-8
(1 行)

対応

DBは本番環境ですでに動いており、このカラムのみをソートにつかっているため、カラムのcollate設定をmigrationで変更することにした。

db/migrate/20150724062401_change_kana_collate_to_users.rb

class ChangeKanaCollateToUsers < ActiveRecord::Migration
  def change
    execute 'alter table users alter COLUMN kana type varchar(255) collate "ja_JP.utf8";'
  end
end

あとはいつもの通り、migrateするだけ。(git aws.pushで自動適用される)

テスト

開発環境では、デフォルトがja_JP.utf8になっていたので、ソートに問題は起きていなかった。
上記のmigrationスクリプトが正常に動作することを確認するため、事前に手動で上記のカラムのcollate設定を変更した。

> alter table users alter COLUMN kana type varchar(255) collate "en_US.UTF8";

この上で、migrateコマンドが正常に動作することを確認した。

$ rake db:migrate