Edited at

Spyder 3.1.0 change log 翻訳


はじめに

Spyder IDEのv3.1.0が本日 (2017/1/18) 公開されたので,change logの翻訳をメモしておきます.だいぶやっつけ気味なので変な部分はコメントでご指摘頂けるとありがたいです.

原文URL : https://github.com/spyder-ide/spyder/blob/master/CHANGELOG.md#version-31-2017-01-18


History of changes


New features


Main Window


  • Spyderの機能を説明するためのインタラクティブツアー追加 (Help > Interactive toursの中).このツアーはSpyder 3.0で公表していたが,エラーにより停止されていた.


Editor


  • Solarized LightとSolarized Darkのカラースキームを追加.

  • find/replaceにおいて,最長マッチの正規表現をサポート (PyQt5環境のみ).

  • インデントのための,スペースの代わりのTabを使用を改善.

  • 最後に閉じたファイルを開きなおすショートカットCtrl+Shift+Tを追加.

  • NumpyとMatplotlibのコンパイルされたオブジェクト (例えば,np.arrayplt.figure) の補完を表示.

  • 同じ名前のファイルをいくつか開いたときの曖昧さを除去.

  • [後日修正します] ファイル中のシンボルで囲まれた部分 (関数,メソッド,クラス) の表示を切り替えるスイッチャを開くショートカットCtrl+Alt+Pを追加.また,Fileメニューとツールバーにこのスイッチャの表示のボタンを追加.


Variable Explorer


  • Numpyの最も重要な数値型 (32または64bit整数,浮動小数点,複素数) をサポート.

  • DataFrameエディタにおいて,浮動小数点の書式を保存する.

  • DataFrameエディタを左右にスクロールするとき,列のインデックスを常に表示する.

  • Pandas DatetimeIndexオブジェクトをサポート.

  • 空のNumpy配列をサポート.


IPython Console


  • 外部のカーネルに接続しているとき,ファイルシステムのどの場所でもカーネルのJsonファイルを読み込める.

  • オプション (Preferences > RunRun > Configure) に,前回実行したファイルに含まれる変数を削除する機能を追加 (これは%reset -fをカーネル上で実行する).


Profiler


  • 関数やメソッドに費やした時間 (秒単位) を表示する.


Settings


  • 全てのキーボードショートカットを設定できるようになった


Under the hood


  • 起動時にプロジェクトを読み込むコマンドラインオプション--project <path-to-dir>を追加.

  • chardetとnumpydocを依存ライブラリに追加.