[Windows]

[1]:Mavenのサイトから最新のMavenをダウンロードする。

http://maven.apache.org
左のメニューからGetMaven > Download > Maven 3.x.x > Maven 3.x.x(Biary zip) > apache-maven-3.x.x-bin.zip をダウンロードして解凍する。(解凍したフォルダはC:直下)

[2]:コンピュータ > プロパティ > システムの詳細設定 > 環境変数 > システム環境変数

ここで変数を追加する。

変数　JAVA_HOME
値　　C:¥Program Files¥Java¥jdk1.x.x_xx　　（jdk1.x.x_xx　へのパス）

上記はJAVA_HOMEが登録されていない場合

変数　Path
値　　〜〜元々書いてあるパス〜〜;C:¥apache-maven-3.x.x¥bin (apache-maven-3.x.x¥bin　へのパス）

[3]:コマンドプロンプトで

mvn --version
と入力して、mavenのversion、javaのversionなどが出れば終了。

[Mac]

[1]:brewが入っている前提で、ターミナルで

% brew install maven
と入力するとインストールされる。
% mvn --version
と入力して、mavenのversion、javaのversionなどが出れば終了。
※もしパスが通っていない、見つからない場合
ホームディレクトリで
% vi .bash_profile
以下記入
export M2_HOME=/usr/local/apache-maven-3.x.x
export PATH=$PATH:M2_HOME/bin
保存
% source .bash_profile
反映
% mvn --version
と入力して、mavenのversion、javaのversionなどが出れば終了。

[2]:MacPortが入っている前提で、ターミナルで

% port search maven
と入力するとmavenのversionのリストが表示される。
% sudo port install maven3
欲しいmavenをinstallの後に入力する。
※もしパスが通っていない、見つからない場合
ホームディレクトリで
% vi .bash_profile
以下記入
export M2_HOME=/usr/local/apache-maven-3.x.x
export PATH=$PATH:M2_HOME/bin
保存
% source .bash_profile
反映
% mvn --version
と入力してmavenのversionなどが出れば終了。

以上2点の方法でエラーが出る場合、brewの場合はproxyかgit、macportはproxyかrsyncだと思います。