XOOPS2系からXOOPS Cube Legacy2.1系へアップグレードしたときに、mailjob 関連のテーブルが作成されず、メールジョブでメールを送信しようとすると「データベースの更新に失敗しました」というメッセージが表示されることがありました。
modules/user/sql/mysql.sql を参考にmailjob関連テーブルを2つ作成したら解決したんですが、もしかしたらXOOPS2系からアップグレードするときに同じようにはまる人がいるかもしれないのでメモとして残しておきます。（もしかしたら私のアップグレード手順がどこかまずかっただけかもしれませんが）