EZ-SCREEN LS Safety Light Screen
Simple, Rugged Safety Light Curtains: LS Series
https://www.bannerengineering.com/us/en/products/machine-safety/safety-light-curtains/simple-rugged-safety-light-curtains-ls-series.html
Each emitter and receiver features a 5 mm recessed window and is protected against impact by a 3 mm thick aluminum housing and metal end caps
3 : a hollow cut or built into a surface (as a wall)
上記の意訳 「各々のemitterとreceiverは5mm厚さの埋込み式ウィンドウを持つ。emitterとreceiverは3mm厚さのアルミニウムのハウジングと金属のend capsにより、耐衝撃用保護がされている。」
recessは景気後退のrecessionで目にしたことはある。
物理的な「後退」として「埋込み式」というのは初めて見た。