nkfで入力エンコードを明示する

コマンド例

nkf --ic=CP932 --oc=UTF-8 [input file] > [output file]

【意味】入力ファイルはWinodowsのSJIS（それがCP932）で、UTF8に変換して出力しないさいよ。

説明

nkfのサンプルの大半が、入力エンコードを自動判定に頼ってる。ただし自動判定は失敗することもありえるので、明示的に入力エンコードを指定する。SJISだと幾つかパターンがあるので、CP932とさらに絞り込んだ形で明示する。これなら、nkfを使ったことがない人でも、コマンドをみただけで理解ができる。