プレフィックスルーティング

CakePHPでは基本のURLは /:controller/:action となりますが、
/XXX/:controller/:action や /YYY/:controller/:action の様な構造にしたい場合、
CakePHPがプレフィックスルーティングを用意してくれているようです。

パッと思いついた方法

routes.php

Router::connect('/XXX/', array('controller' => 'pages', 'action' => 'index'));
Router::connect('/XXX/:controller', array('action' => 'index'));
Router::connect('/XXX/:controller/:action/*', array());

Router::connect('/YYY/', array('controller' => 'pages', 'action' => 'index'));
Router::connect('/YYY/:controller', array('action' => 'index'));
Router::connect('/YYY/:controller/:action/*', array());

これでなんとなく実現できている気になっていました。
ですが、デフォルトのルーティングを活かしたままにすると

/XXX/users/detail で Users コントローラの detail アクションにルーティングされますが、
/users/detail でも同じアクションが実行されてしまいます。

これを抑止するにはCakePHPのデフォルトルーティングを止めなければいけません。

プレフィックスルーティング

config内の core.php に以下を追記します。
（コメントアウトされているので修正でも大丈夫です。）

core.php

Configure::write('Routing.prefixes', array('XXX', 'YYY'));

routes.php を触る必要なく、上記設定を行うと以下の様にルーティングされます。

URL	コントローラ	アクション
/XXX/users/detail	Users	XXX_detail
/users/detail	Users	detail
/YYY/items/list	Items	YYY_list
/items/list	Items	list

アクションを実装するメソッドのネーミングルールが変更されますが、
先ほどの様に意図しないルーティングが発生することはありません。

知らなかったのでメモ！