IntelliJ 12 はまだ Rails 4 に対応していないので、Rails 4 の server を起動できません。 Edit configuration で指定しても、Rails server launcher wasn't found in project というエラーになります。
Rails 4 server を起動する場合は以下のようにします。
- Run/Debug configurations のウィンドウを開く
- '+' ボタンを押して、 Ruby を選択 する。Rails ではない点に注意!
- 'Ruby script' に bin/rails のパスを指定し、'Script arguments' には 'server' を指定します。
これでサーバを起動できるようになります。