環境はmac + sublime textは3です。
【参考】ホームディレクトリにライブラリを表示させていない人は
作業を進めるにあたって、ライブラリフォルダが表示されていると便利です。
そこで、ライブラリフォルダが表示されていない人は以下の方法にて対応してもらえればと思います。
ホームディレクトリでファインダーの「表示」から「表示オプションを表示」を選択して、
「"ライブラリ"フォルダを表示」にチェックを入れる。
1)japanizeと言うパッケージをインストールする。
2)Finderで~/ライブリ/Application Support/Sublime Text 3/Packages/に移動する。
3)Defaultフォルダを作成
4)Japanizeフォルダにある以下のファイル(拡張子がjpのもの)をDefaultフォルダにコピー
Context.sublime-menu.jp
Indentation.sublime-menu.jp
Main.sublime-menu.jp
Side Bar Mount Point.sublime-menu.jp
Side Bar.sublime-menu.jp
Tab Context.sublime-menu.jp
5)Defaultフォルダに移動して、全てのファイルの拡張子から.jpを削除する。
6)念のためsublime textを再起動