やりたいこと

グローバルメニュー設置
サブメニューはブラウザ幅100%
グローバルメニュー内の項目をマウスオーバーしたら該当の項目に向けて吹き出しを出す
PCのみの表示だけ作ればおk

要するにこういうこと

サンプルコード

課題

擬似要素は非DOMなのでjsから操作するのにstyleを追加しないといけない。

私の考える非DOMのイメージ

動的に位置を取得しないといけないのでcssのclass追加でごまかせない
なるべくコードを短くしたい　←　これ

実装

擬似要素の操作

下記を参考に
Change :hover CSS properties with JavaScript

マウスがグロナビ内のメニューに来たときにブラウザサイズから位置をとって、headにstyle要素をTextNodeで追加
マウスが離れた時にスタイル自体を削除

var nav, style;
nav = $('#global-nav ul li.outline a.menu');
style = document.createElement('style');

nav.on('mouseenter', function(e){// マウス乗っかった時
  var target, clientRect, leftpx, css;
  target = e.target;

  clientRect = target.getBoundingClientRect() ;

  // 座標とる。なんとなく真ん中あたりにくるように調整
  leftpx = window.pageXOffset + clientRect.left + 70;

  css = '#global-nav ul li.outline ul:after{ left: ' + leftpx +'px; }';

  style.appendChild(document.createTextNode(css));

  document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(style);


}).on('mouseleave', function(){// マウス離れた時

  document.getElementsByTagName('head')[0].removeChild(style);
});

あれ？マウスエンターの範囲が狭いので位置取得失敗するよ

これだと、サブメニュー内のメニューに移動する時に

こういう悲しいことになったので、サブメニューからマウスが離れたらstyleを削除するように変更

var submenu, nav, style;
submenu = $('#global-nav ul li.outline ul');
style = document.createElement('style');

nav.on('mouseenter', function(e){// マウス乗っかった時
  var target, clientRect, leftpx, css;
  target = e.target;

  clientRect = target.getBoundingClientRect() ;

  // 座標とる。なんとなく真ん中あたりにくるように調整
  leftpx = window.pageXOffset + clientRect.left + 70;

  css = '#global-nav ul li.outline ul:after{ left: ' + leftpx +'px; }';

  style.appendChild(document.createTextNode(css));

  document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(style);

});
 submenu.on('mouseleave', function(){
  document.getElementsByTagName('head')[0].removeChild(style);
});