タイトルがそのまま言いたいことだ。
githubのrbenvのREADMEだと.zshenvに貼っとけ(2012.12.30現在)となっていますがgentooでemergeで入れたzshは、
/etc/zsh/zprofile
でPATHを上書きしてくれます。
といわけで、 ~/.zprofile
に書いておくと良い感じでした@
P.S.
rbenvのUbuntu Noteでは~/.profile
に書いておくと良いとあります。
/etc 以下のShellの起動時に呼び出されるスクリプトたちは自由にPATHとか書き換えてくれるんで、使ってるディストリビューションごとに確認しないとダメです。(OSごとに提供側で最適化してるのかもしれないけど、気にしないとダメなら結局めんどうだ。。。)
※: gentooのzsh はemerge直後は/etc/zsh/zprofile
だけでした。