git clone git@github.com:embulk/embulk
embulk ディレクトリでビルドして実行するだけならこう
./gradlew classpath
bin/embulk
もしくは
./gradlew cli
java -jar pkg/embulk-{VERSION}.jar
作った embulk.jar をインストールしたいならこう (Mac で brew install embulk したものを挿げ替えたい場合)
./gradlew cli
cp pkg/embulk-{VERSION}.jar /usr/local/Cellar/embulk/0.7.4/libexec/bin/embulk
※ /usr/local/Cellar/embulk/0.7.4/libexec/bin/embulk
は /usr/local/bin/embulk
を見ると書いてある。
補足
ruby なコードを更新した場合? ./gradlew clean してから改めて ./gradlew cli しないと反映されないことがあった