タイトルにもあるようにHomebrewを使用しますので、事前にHomebrewがインストールされていることが前提です。 Homebrewのインストール方法はこちらから
1.リポジトリ読み込み
brew tap sanemat/font
2.Rictyフォントをインストール
brew reinstall --powerline --vim-powerline ricty
オプション
--powerline
https://github.com/Lokaltog/powerline のパッチを当てたRicty Regular for Powerline.ttfなどのフォントがインストールされます。
--vim-powerline
https://github.com/Lokaltog/vim-powerline のパッチを当てたRicty-Regular-Powerline.ttfなどのフォントがインストールされます。