gravizoというサービスを利用すればMarkdownの中にGraphviz互換のグラフが埋め込める模様。
使用例

といった形式で表示するグラフを指定する。
以下、公式HPからの抜粋。
ソース:

結果:

Markdownの中でグラフを使いたくなることはちょくちょくあるので、これは便利そう。