数式はやはり括弧の大きさを調整することで圧倒的に見やすくなりますが、\bigl / \Bigl / \biggl / \Biggl のような呪文は覚えにくいしわかりにくいです。\left / \right による自動調整もありますが、案外上手く機能しなかったりするので、数値で調整することにしました。
brackets.tex
\documentclass{article}
\usepackage{expl3}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{newtxtext}
\usepackage{newtxmath}
\ExplSyntaxOn
\cs_new_eq:NN \If \bool_if:nTF
\cs_new_eq:NN \Compare \int_compare_p:nNn
\ExplSyntaxOff
\newcommand{\leftright}[4][0]{%
\If{\Compare{#1}={0}}{%
#2#4#3%
}{\If{\Compare{#1}={1}}{%
\bigl#2#4\bigr#3%
}{\If{\Compare{#1}={2}}{%
\Bigl#2#4\Bigr#3%
}{\If{\Compare{#1}={3}}{%
\biggl#2#4\biggr#3%
}{\If{\Compare{#1}={4}}{%
\Biggl#2#4\Biggr#3%
}{%
\errmessage{leftright: illegal optional argument}%
}}}}}%
}
\newcommand{\p}[2][0]{\leftright[#1](){#2}}
\renewcommand{\b}[2][0]{\leftright[#1][]{#2}} % \b used to be a diacritic
\newcommand{\pb}[2][0]{\leftright[#1](]{#2}}
\newcommand{\bp}[2][0]{\leftright[#1][){#2}}
\renewcommand{\c}[2][0]{\leftright[#1]\{\}{#2}} % \c used to be a diacritic
\newcommand{\g}[2][0]{\leftright[#1]\langle\rangle{#2}}
\renewcommand{\t}[2][0]{\leftright[#1]||{#2}} % \t used to be a diacritic
\newcommand{\n}[2][0]{\leftright[#1]\lVert\rVert{#2}}
\newcommand{\f}[2][0]{\leftright[#1]\lfloor\rfloor{#2}}
\renewcommand{\l}[2][0]{\leftright[#1]\lceil\rceil{#2}} % \l used to be a special character
\begin{document}
\[\p[4]{1 + \p[3]{2 + \p[2]{3 + \p[1]{4 + \p{5 + 6} + 7} + 8} + 9} + 10} \times 2 = 10 \times \p{10 + 1} \]
\[\p[4]{\p[3]{\p[2]{\p[1]{\p{}}}}}
\ \b[4]{\b[3]{\b[2]{\b[1]{\b{}}}}}
\ \c[4]{\c[3]{\c[2]{\c[1]{\c{}}}}}
\ \g[4]{\g[3]{\g[2]{\g[1]{\g{}}}}}
\ \t[4]{\t[3]{\t[2]{\t[1]{\t{}}}}}
\ \n[4]{\n[3]{\n[2]{\n[1]{\n{}}}}}
\ \f[4]{\f[3]{\f[2]{\f[1]{\f{}}}}}
\ \l[4]{\l[3]{\l[2]{\l[1]{\l{}}}}}\]
\end{document}
ちょっとした工夫ではありますが、このように括弧をマクロ化しておくと、大きさの調整が圧倒的に楽になるだけでなく、開き括弧と閉じ括弧の対応も自動的に取れるので、非常に便利です。