kintoneに「スペース」要素を追加し、そこにボタンを表示させてクリック時に特定のレコードを更新する処理です。
kintone.events.on('app.record.create.show', function(e) {
var record = e.record;
/* ボタンの作成 */
var button = document.createElement('button');
button.innerHTML = 'click me';
button.addEventListener('click', function() {
var record = kintone.app.record.get();
record['record']['xxx']['value'] = 'click the button!';
kintone.app.record.set(record);
});
kintone.app.record.getSpaceElement('xxxx').appendChild(button);
});