[バグか仕様か?] FreeBSD /bin/shにおける-mオプションの挙動

FreeBSDの/bin/shで、他実装とは違うヘンな挙動を見つけたのでメモ書き。

まずは、このテストコード（setm_test.sh）を書いてください。

setm_test.sh

#! /bin/sh

set -m                # ←コレをつけると不可解な動きをする

# 終了時のトラップ設定
exit_trap() {
  trap INT
  echo "EXIT_TRAPPED"
  exit 1;
}
trap 'exit_trap' INT

# メインルーチン（sleepを実行して終了を通知する）
sleep 5 || echo $?
echo "FINISH_SLEEPING"
trap INT

冒頭に出てくる-mというオプションは、ジョブ制御を有効にするためのものです。具体的には、

• ジョブ完了メッセージ（“[1] Done”のようなメッセ^時）が出る。（非対話のシェルスクリプトのデフォルトでは表示されない）
• fgコマンドのような、ジョブ制御コマンドが使えるようになる。（非対話のシェルスクリプトのデフォルトでは、エラーメッセージが出て使えない）

などの効果があります。

書いたら実行してみください。

(1)起動するだけで何もせず、終了を待つ。

$ sh setm_test.sh
FINISH_SLEEPING
$ 

5秒経過したらFINISH_SLEEPINGと表示されて終了します。

(2)起動したら5秒以内に[CTRL]+[C]を押して止める

CentOS6,Ubuntu14,AIX7.1で試した場合

$ sh setm_test.sh
^CEXIT_TRAPPED
$ 

FreeBSD10で試した場合

$ ./setm_test.sh
^C130
FINISH_SLEEPING
$ 

なんとOSによって挙動が変わります。FreeBSD以外だと、シェルが[CTRL]+[C]によるSIGINTを受け取ると、現在実行中のsleepコマンドを中断させ、trap設定してあったexit_trap関数へ制御を移します。

ところが、FreeBSDだと、sleepコマンドを中断させた後、そのままメインルーチンを続行してしまうのです。これっておかしくないでしょうか？

シェルではなくOSの問題？それとも仕様？

この問題、bashでも起こります。

FreeBSD10で試した場合

$ bash setm_test.sh
^C130
FINISH_SLEEPING
$ 

shだけで起こるならshのバグと思えそうですが、シェルを替えても起こるのでOSのバグなのか、それともFreeBSDの仕様なのか。

どちらなのか、現状では判断がつきません。（Macとかどうかなのかな？）

心当たりの方、是非コメントください。