Chocolateyを使ってパッケージをインストールしようとした際に、以下のようなエラーが出る場合があります。
The schema version of 'Microsoft.AspNet.Mvc' is incompatible with version
エラー自体はメッセージの通りNuGetのバージョンが古いだけなので、対処は以下の場所にあるNuGetをアップデートするだけです。
C:\cd C:\Chocolatey\chocolateyInstall
C:\Chocolatey\chocolateyinstall>nuget.exe update -self
特にChocolateyのインストール先をいじっていなければここにあるはずです。