前提としてMacOS10.9&Pythonほとんど触らないこと(virtualenvとかpyenv使っている場合はよくわかりません)
AWSCLIのインストール条件にPython2.6以上があるので、そこは注意(まあ、今ならたいていおっけ?だとおもうけど)MacOS10.9だとデフォルトで2.7.5が入っているはず。
$ pytyon --version
Python 2.7.5
実際にインストールしてみる
$ sudo easy_install pip
$ sudo pip install awscli
$ aws help
これでhelpが出てればおっけーです。