SharpDX 3.0.0 リリースノート翻訳

https://github.com/sharpdx/SharpDX/releases/tag/v3.0.0 の翻訳記事です．

---

これは重要な新機能や変更のある v3.0.0 の，最終リリースです．

訳注 : v3.0.0の前に，ベータ版やプレリリースなどがありました．

• グラフィックスカードの能力を最大限引き出すDirect3D12への対応を追加（ただしWindows 10 10586 以上の環境のみ）
• diet branch の活動によって、SharpDXの主要アセンブラは少し軽量に
• 配布とパッケージを2つのプラットフォームに絞ることで単純化
  • デスクトップ（.NET 4.5）
  • ストアアプ（PCL .NET 4.5）
• 数学関連のAPI（Vector3やVector4など）はそれ専用のアセンブラに移動．ハイレベルのAPI（XenkoやMonoGameなど）がこのAPIを含まなくてもいいようになりました
• 前のバージョンではSharpDXアセンブラに含まれていたRenderFormやRenderLoopを，新しいアセンブラであるSharpDX.Desktopに移動
• XInputとXAudioは様々なバージョンのインターフェースに対応

アセンブラはZipとNuGetから利用できます．
NuGetはdiet workのおかげで，前のバージョンより安定で利用しやすいです．

訳注 : v2.6.xでは，SharpDXをNuGetから導入すると全てのプラットフォームのアセンブラが導入されるため300MBほどダウンロードしていました．

APIのクリーンアップも行っています．

• DirectX June 2010 SDKはサポートされません．DX11のメソッドはサポートされません．（Texture.FromFileなど）

• Direct3D10 API は削除

  訳注 : Direct3D10はオワコン

• ツールキットはサポートされす，また配布もされません．

  訳注 : ツールキットの代わりにMonoGameやXenko（Paradox Engineから改名）などが推奨されています

• Direct3D9，DirectSound，DirectInput，RawInputは開発されていないため，C++からのSharpGenによるコード生成はありません．つまり，これらのAPIには主要な変更はなく，廃止予定だと考えるべきです

訳注 : Microsoft公式にも非推奨のAPIです

.NET 2.0や.NET 4.0，またDirect3D10のようなAPIを使いたい場合，SharpDX 2.6.3を使う必要があります

ソースからビルド

SharpDXをソースからビルドするには，Windows SDK for Windows 10が必要です．

サンプルの使い方

サンプルはSharpDXリポジトリのサブモジュールになっています。サンプルを使うには，ShaprDXのZipバイナリをダウンロードし，Sampleディレクトリと同じ階層にBinディレクトリとして展開してください．
- Bin\DesktopApp\SharpDX.dll
- Samples\Desktop\...

サンプルのセットアップを簡単にするスクリプトを追加予定です．