Apacheのログの日本語をデコードする

Apacheのログは日本語がエスケープされておりそのまま読むことが出来ません。

次のコマンドでデコードできます。また、access_logとerror_logとでエスケープが違うので注意です。

access_log

tail -f access_log | perl -ne 'use URI::Escape; print uri_unescape($_);'

error_log

tail -f error_log | perl -nle 's/\\x(..)/pack("C",hex($1))/eg;print $_'

tail -fはログの末尾を常に表示し続けるコマンドです。ログが追加されると自動で追加された行が表示されます。