jQueryがないサイトでChrome Developer ToolsからjQueryを使う方法

Chrome Developer ToolsのConsoleに以下のコードをコピペするだけ

if (!window.jQuery) {
  document.body.appendChild((function(){
    var s = document.createElement("script");
    s.src = '//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.4/jquery.min.js';
    return s;
  })());
}

ブックマークレットにしておくと良いかも