英語のフレーズ覚書

Flashcard

English	Japanese	Example
predictable	予測可能な	Redux is a predictable state container for JavaScript apps.

Useful English Phrases

Commit message

Bump VERSION to 7.2.0

バージョンを7.2.0に上げる

source

Split, Apply, Combine

Split（分ける）, Apply（適用する）, Combine（まとめる）

WordPress 4.3 compatibility

Wordpress 4.3 対応

Conversations

Works like a charm

見事にうまくいった
（対策などが）見事にきいた

source

I urge you to give it a shot anyway

どちらにしろ、試してみることを強くおすすめします。

give it a shot = 試してみる

source
解説

In the future, please only ask one question per question.

今後は、質問は一度に１つにして下さいね

In the futureは、おそらく今後はというニュアンスなのだろう。

source

TypeError: Can't convert 'int' object to str implicitly

object型はstr型に暗示的に変換できません。

implicit	それとなく示された・暗黙の
explicit	明確な, 明白な

Would it be possible to reschedule the meeting ?

ミーティングを変更することは可能でしょうか？

would it be possibleでかなり丁寧な言い回しになる。

source

Sorry to fill up your inbox.

度々すみません。

連絡事項が漏れていて、連続でメールを送らなければならなくなった時など

source

Thanks for this feature request. I see this as something you can do outside of XXXX, either with ..., or with ...

OSSプロダクトに追加リクエストが来たんだけど、内部に取り込まないほうがよい内容だった場合。

source

links

• Prepositions after Adjectives （形容詞の後の前置詞について、まとめてある）