json_encode における JSON_UNESCAPED_UNICODE に PHP5.3 で対応する

はじめに

• 日本語をunicode変換しないでjson_encodeする方法

こちらの記事で題目について議論していたのですが，コメントが長く続いてしまって読みにくいので要点だけまとめておきます． @sounisi5011 さんご指摘ありがとうございました．

実装

個人的に一番スッキリしていると感じるものを載せておきます．

function raw_json_encode($input, $flags = 0) {
    $fails = implode('|', array_filter(array(
        '\\\\',
        $flags & JSON_HEX_TAG ? 'u003[CE]' : '',
        $flags & JSON_HEX_AMP ? 'u0026' : '',
        $flags & JSON_HEX_APOS ? 'u0027' : '',
        $flags & JSON_HEX_QUOT ? 'u0022' : '',
    )));
    $pattern = "/\\\\(?:(?:$fails)(*SKIP)(*FAIL)|u([0-9a-fA-F]{4}))/";
    $callback = function ($m) {
        return html_entity_decode("&#x$m[1];", ENT_QUOTES, 'UTF-8');
    };
    return preg_replace_callback($pattern, $callback, json_encode($input, $flags));
}

• \uXXXX にマッチする文字列を &#xXXXX; 形式に変換し，html_entity_decode で復元します．
• \\は\uよりも優先的に無視します．
• JSON_HEX_TAGが指定されたとき，\u003C:< または\u003E:>を無視します．
• JSON_HEX_AMPが指定されたとき，\u0026:& を無視します．
• JSON_HEX_APOSが指定されたとき，\u0027:' を無視します．
• JSON_HEX_QUOTが指定されたとき，\u0022:" を無視します．

動作確認

PHP 7.0

<?php

function raw_json_encode($input, $flags = 0) {
    $fails = implode('|', array_filter(array(
        '\\\\',
        $flags & JSON_HEX_TAG ? 'u003[CE]' : '',
        $flags & JSON_HEX_AMP ? 'u0026' : '',
        $flags & JSON_HEX_APOS ? 'u0027' : '',
        $flags & JSON_HEX_QUOT ? 'u0022' : '',
    )));
    $pattern = "/\\\\(?:(?:$fails)(*SKIP)(*FAIL)|u([0-9a-fA-F]{4}))/";
    $callback = function ($m) {
        return html_entity_decode("&#x$m[1];", ENT_QUOTES, 'UTF-8');
    };
    return preg_replace_callback($pattern, $callback, json_encode($input, $flags));
}

$data = ['あ\い\\u26A0う\\\\u26A0え\\u26A0お', '<x>& \' "</x>'];
$options = JSON_HEX_TAG | JSON_HEX_AMP | JSON_HEX_APOS | JSON_HEX_QUOT;

echo 'json_encode:                 ', json_encode($data, JSON_UNESCAPED_UNICODE), "\n";
echo 'raw_json_encode:             ', raw_json_encode($data), "\n";

echo "\n---\n\n";

echo 'json_encode:                 ', json_encode($data, JSON_UNESCAPED_UNICODE | $options), "\n";
echo 'raw_json_encode:             ', raw_json_encode($data, $options), "\n";
echo 'raw_json_encode (redundant): ', raw_json_encode($data, JSON_UNESCAPED_UNICODE | $options), "\n";

/*

json_encode:                 ["あ\\い\\u26A0う\\\\u26A0え\\u26A0お","<x>& ' \"<\/x>"]
raw_json_encode:             ["あ\\い\\u26A0う\\\\u26A0え\\u26A0お","<x>& ' \"<\/x>"]

---

json_encode:                 ["あ\\い\\u26A0う\\\\u26A0え\\u26A0お","\u003Cx\u003E\u0026 \u0027 \u0022\u003C\/x\u003E"]
raw_json_encode:             ["あ\\い\\u26A0う\\\\u26A0え\\u26A0お","\u003Cx\u003E\u0026 \u0027 \u0022\u003C\/x\u003E"]
raw_json_encode (redundant): ["あ\\い\\u26A0う\\\\u26A0え\\u26A0お","\u003Cx\u003E\u0026 \u0027 \u0022\u003C\/x\u003E"]

*/