traitの持ち物が衝突したときの振る舞いについて

下記は動作する

LegalBuz.scala

package test

trait Foo {
  def hello = "foo"
}

trait Bar {
  def hello = "bar"
}

class Buz extends Foo with Bar{

  override val hello = super[Foo].hello

  def sayHello():Unit = {
    println(hello)
  }
}

object RunBuz extends App{
  new Buz().sayHello()
}

FooとBarのdefをvalにしてみると動作しない

IllegalBuz.scala

package test

trait Foo {
  val hello = "foo"
}

trait Bar {
  val hello = "bar"
}

class Buz extends Foo with Bar{

  override val hello = super[Foo].hello

  def sayHello():Unit = {
    println(hello)
  }
}

object RunBuz extends App{
  new Buz().sayHello()
}

error: super may be not be used on value hello
override val hello = super[Foo].hello

may be not be...?

下記も動く(結果はbuz)

YetAnotherLegalBuz.scala

package test

trait Foo {
  val hello = "foo"
}

trait Bar {
  val hello = "bar"
}

class Buz extends Foo with Bar{

  override val hello = "buz"

  def sayHello():Unit = {
    println(hello)
  }
}

object RunBuz extends App{
  new Buz().sayHello()
}

valをリテラルで置き換えることはできるけど、どちらかのtraitで宣言されているものは参照できないのか？
と思っていたら
https://issues.scala-lang.org/browse/SI-1938
こういうのがあったので、やはりできなかったというお話。