いろいろ細かいエラーが出て手こずったのだけれど,以下で行けた
$ sudo port install openssl libxml2 libexpat
$ pythonz install --configure="--with-system-expat CFLAGS=-I/opt/local/include LDFLAGS=-L/opt/local/lib" 3.5.2
出たエラー(検索用)
ImportError: No module named 'pyexpat'
make: *** [install] Error 1
ImportError: No module named pyexpat