Coda のようにウインドウ上で Terminal を実行できるエディタを比較しました。
※Coda と IntelliJ は持っていないので体験版で比較（ IntelliJ テラ欲しす... WebStorm 買いました）
いきなり感想
| 名前（パッケージ名） | 評価 | 備考 |
|---|---|---|
| Code 2 | △ | テキストがカラーで出力されない |
| Sublime Text 3（Glue） | × | コマンド入力部分が独特。カラー非対応 |
| Atom（Term2） | ◎ | よさげ、必要十分 |
| Brackets（Terminal） | △ | よさげだが別途 tty.js が必要 |
| IntelliJ IDEA 14 | ◎ | 文句の付け所がない |
そこそこ高いだけあって、IntelliJ が優秀。
Atom（Term2）も良いが、画面を左右や上下に分割した際にドラッグ&ドロップでサイズを変更できない（※）ので、Terminal を小さくしたい時に不便。
※キーボードショートカットでなら変更可能（別途 Layout manager などサイズ変更用のパッケージが必要）
5/20 追記: Atom v0.193.0 からドラッグ&ドロップでのパネルサイズ変更に対応。しかし、今度はパッケージ（Term2）に問題が発生しており、快適とは言い難い...
7/7 追記: ここ1ヶ月位 Term2 が立て続けに update され、かなり安定しました。IntelliJ と比較すると Atom は動作が非常に軽快なので、自分好みにカスタマイズする手間を惜しまなければ、Atom も有力な選択肢になりそうです。
スクリーンショット
Coda 2
Sublime Text 3（Glue）
Atom（Term2）
Brackets（Terminal）
IntelliJ IDEA 14
