エクスプローラで表示中のフォルダでコマンドプロンプトを開くというのは、皆様、何らかの方法ですでに実践されていると思います。右クリックメニューに追加するのはよくある方法の一つですが、任意のフォルダを表示中にアドレスバーに cmd と入力する、というのも、案外使われている方法ではないかと思います。
では「エクスプローラで bash と入力したら、そのフォルダで bash が起動するだろうか」と思って試してみたら、普通に起動しました。
もちろん、コマンドプロンプトの場合と同様に、右クリックメニューに機能追加する方法もできるようですが、エクスプローラから手打ちで bash と入力する方法は、Windows Subsystem for Linuxがインストール済みなら任意の環境で設定変更不要で使える方法なので重宝すると思います。
なお、Bash on Windows を 1507 (Anniversary Update) から使い始めている場合はこの方法で起動しない場合があるようです。その場合は lxrun.exe /uninstall /full してから再度インストールすれば良いようです。