宮内さんが作成した vagrantfile に修正を加えて concrete5 日本語パッケージをインストールできるように Fork しました。この対応バージョンは 5.7.x です。vagrantfile のコメント欄をいじるだけで、5.6.x 日本語版もインストールできるようになっています。

おことわり

2016/8/31 現在、このやり方は5.7.4.2 までのバージョンしか対応しておりません。古くなっており、最新バージョンに対応していないかもしれません。

時間ができた時に、新しいバージョン用を作成・テストし、また共有いたします。

元記事

元記事 (こちらの方を頻繁に更新しています。)
http://ja.katzueno.com/2014/06/3111/

VirtualBoxをインストール
- https://www.virtualbox.org/
Vagrantをインストール
- http://www.vagrantup.com/
Chef Development Kit をインストール
- http://www.getchef.com/downloads/chef-dk/mac/
下記コマンドをいれて vagrant pluginsをコマンドラインからインストール
- vagrant plugin install vagrant-omnibus
このレポジトリをローカルにクローン
- git clone https://github.com/katzueno/vagrant-concrete5-ja.git
ディレクトリーに移動
- cd vagrant-concrete5-ja
cookbooks をインストール
- berks vendor cookbooks
Vagrant 環境を起動.
- vagrant up
アクセス先は http://192.168.33.35/
ログイン後[管理画面 (Dashboard)]-[システムと設定(System & Setting)]-[言語(Language)]メニューより、日本語を設定すると日本語化されます。

各属性の説明は下記を参照

デフォルトユーザーは

です。Vagrantfile をテキストエディタで開いて変更可能です。