Mosesのマニュアルインストール

学校の共用計算機などを利用する際に、マニュアルインストールを要する場合がある。
基本的には公式のマニュアルインストールに則れば良い。
そのときの備忘録。

学校の計算機の環境

• OS:Red Hat Enterprise Linux Server release 6.7
• 1プロセスで最大16スレッド
• boostはインストールされておらず、ライブラリなどはおそらくほぼ標準構成

おそらくREHEL6系なら以下の手順でインストール可能なはず。

--

boostのインストール

任意のディレクトリ（ここでは、$HOME/env以下）にインストールする。

mkdir moses_install_src
cd moses_install_src

wget http://downloads.sourceforge.net/project/boost/boost/1.60.0/boost_1_60_0.tar.bz2

tar zxvf boost_1_60_0.tar.bz2
./b2 install -j16 --prefix=$HOME/env --libdir=$HOME/env/lib64 --layout=system link=static

mosesのインストール

cd moses_install_src
git clone https://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git
cd mosesdecoder

# 先ほどインストールしたboostのパスを指定
./bjam --with-boost=$HOME/env -j16
# 16はコア数

単語アラインメントツール

mgizaのインストール

cd moses_install_src
git clone https://github.com/moses-smt/mgiza.git
cd mgiza

# BOOSTのパスをCMakeLists.txtに追加
emacs CMakeLists.txt

Boostのパスを追記

CMakeLists.txt

49:# BOOST_ROOT=/e/programs/boost_1_35_0
50:# BOOST_LIBRARYDIR=$BOOST_ROOT/stage/lib
51:set(BOOST_ROOT $HOME/boost_1_60_0)
52:set(BOOST_LIBRARYDIR $BOOST_ROOT/libs)

コンパイルしてコピー

cmake . -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=$/env
cp ~/moses_install_src/mgiza/mgizapp/bin/{mgiza,mkcls,snt2cooc} ~/moses_install_src/mosesdecoder/tools

--

良きMosesライフを！

学校で利用する際にハマったこと

学校のバッチキューシステム(PBS)で利用する際に、環境変数でハマった。
ジョブファイルにも変数を書く必要がある。