はい、ただの情弱です
pyenvでpython3.4.2をインストールしていてmatplotlibをpip3で入れようとしてハマったのでメモ
pip3 install numpy scipy matplotlib
なんか色々出たので調べると以下をすれば治るよとのこと…
brew install freetype
$ pip3 install matplotlib
・
・
・
TypeError: unorderable types: str() < int()
違うエラー出るよ?
これpython自体のバグらしいですね
参考:http://qiita.com/amacbee/items/4c96af23690fecd1ece3
pyenvでパッチを当てる場所は以下
wget http://bugs.python.org/file25808/14894.patch
cd /Users/username/.pyenv/versions/3.4.2/lib/python3.4/distutils/
sudo patch -p3 < /path/to/patch/14894.patch
再度
pip3 install matplotlib
これで行けました