Error: Cannot retrieve metalink for repository: epel. Please verify its path and try again というエラーが出てyumコマンドが実行できなくなった状態からの脱出

CentOS6.4(on Verualbox + Vagrant)にPHP5.6を入れたくて、
remiとepel RPMリポジトリを追加したところ、以下のエラーが出てyumコマンドが何もできなくなってしまった。

Error: Cannot retrieve metalink for repository: epel. Please verify its path and try again

epelの証明書のアップデートが必要だったらしい。
以下を実行して解決

sudo yum upgrade ca-certificates --disablerepo=epel

参考：
http://serverfault.com/questions/637549/epel-repo-for-centos-6-causing-error