privateなgithubリポジトリのgemを参照していたのだが、本番機に余計な秘密鍵を置きたくなかったので、
スマートにローカルから参照する方法を調べてみたところ、
bundlerの1.2.0からbundle package --allというものが使えるようになっていて、
gitのリポジトリやpathで参照しているgemもまとめてvendor/cacheにパッケージングしてくれるようになった。
つまり、こんな感じ。
# CIサーバー等
bundle package --all
## capistranoのcopy方式等で本番機側にアプリケーションをデプロイする。
## capistranoのレシピ上で、以下の形でbundlerを実行させるようにする。
bundle install --deployment
これで、vendor/cacheに入ってるgemを参照して、そこからインストールを行うため、
外部と全く通信する必要が無くなる。
bundlerの基本コマンドをちゃんと追っかけていれば、自明のことだったが、
普段あんまり考えずに使っていたので、調べなきゃ気付かなかった。