文字列の全角・半角変換

stringに全角・半角変換処理の拡張メソッドを追加する

変換処理には、WIN32APIのLCMapStringを利用してます。

static class StringUtil
{
    // WIN32API:LCMapStringWの宣言
    [DllImport("kernel32.dll")]
    static extern private int LCMapStringW(int Locale, uint dwMapFlags,
        [MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)]string lpSrcStr, int cchSrc,
        [MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string lpDestStr, int cchDest);

    public enum dwMapFlags : uint
    {
        NORM_IGNORECASE = 0x00000001,           //大文字と小文字を区別しません。
        NORM_IGNORENONSPACE = 0x00000002,       //送りなし文字を無視します。このフラグをセットすると、日本語アクセント文字も削除されます。
        NORM_IGNORESYMBOLS = 0x00000004,        //記号を無視します。
        LCMAP_LOWERCASE = 0x00000100,           //小文字を使います。
        LCMAP_UPPERCASE = 0x00000200,           //大文字を使います。
        LCMAP_SORTKEY = 0x00000400,             //正規化されたワイド文字並び替えキーを作成します。
        LCMAP_BYTEREV = 0x00000800,             //Windows NT のみ : バイト順序を反転します。たとえば 0x3450 と 0x4822 を渡すと、結果は 0x5034 と 0x2248 になります。
        SORT_STRINGSORT = 0x00001000,           //区切り記号を記号と同じものとして扱います。
        NORM_IGNOREKANATYPE = 0x00010000,       //ひらがなとカタカナを区別しません。ひらがなとカタカナを同じと見なします。
        NORM_IGNOREWIDTH = 0x00020000,          //シングルバイト文字と、ダブルバイトの同じ文字とを区別しません。
        LCMAP_HIRAGANA = 0x00100000,            //ひらがなにします。
        LCMAP_KATAKANA = 0x00200000,            //カタカナにします。
        LCMAP_HALFWIDTH = 0x00400000,           //半角文字にします（適用される場合）。
        LCMAP_FULLWIDTH = 0x00800000,           //全角文字にします（適用される場合）。
        LCMAP_LINGUISTIC_CASING = 0x01000000,   //大文字と小文字の区別に、ファイルシステムの規則（既定値）ではなく、言語上の規則を使います。LCMAP_LOWERCASE、または LCMAP_UPPERCASE とのみ組み合わせて使えます。
        LCMAP_SIMPLIFIED_CHINESE = 0x02000000,  //中国語の簡体字を繁体字にマップします。
        LCMAP_TRADITIONAL_CHINESE = 0x04000000, //中国語の繁体字を簡体字にマップします。
    }

    // 文字列を変換する
    public static string StringConvert(this string str, dwMapFlags flags)
    {
        var ci = System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture;
        string result = new string(' ', str.Length);
        LCMapStringW(ci.LCID, (uint)flags, str, str.Length, result, result.Length);
        return result;
    }

    // 半角を全角に変換
    public static string Han2Zen(this string str)
    {
        return StringConvert(str, dwMapFlags.LCMAP_FULLWIDTH);
    }

    // 全角を半角に変換
    public static string Zen2Han(this string str)
    {
        return StringConvert(str, dwMapFlags.LCMAP_HALFWIDTH | dwMapFlags.LCMAP_KATAKANA);
    }
}

使い方

static void Main(string[] args)
{
    string s1 = "アイウエオかきくけこＡＢＣＤＥＦＧ";
    Console.WriteLine("{0} → {1}", s1, s1.Zen2Han());
    string s2 = "abcdefgｱｲｳｴｵ";
    Console.WriteLine("{0} → {1}", s2, s2.Han2Zen());
}

実行例

アイウエオかきくけこＡＢＣＤＥＦＧ → ｱｲｳｴｵｶｷｸｹｺABCDEFG
abcdefgｱｲｳｴｵ → ａｂｃｄｅｆｇアイウエオ