templateモジュールのドキュメントに書かれていますが、テンプレートファイル内に{{ ansible_managed }}と書いておくと、このファイルはAnsibleで管理しているよ(だから手でいじらないでね)という旨の文字列に展開されます。
# でコメントになるファイルの場合はテンプレートファイル(*.j2)内に以下のように書いておきます。
# {{ ansible_managed }}
epelで入れたAnsible 1.2.2の/etc/ansible/ansible.cfgに入っているデフォルトの設定は以下のとおりです。
# format of string $ansible_managed available within Jinja2 templates, replacing
# {file}, {host} and {uid} with template filename, host and owner respectively.
# The resulting string is passed through strftime(3) so it may contain any
# time-formatting specifiers.
#
# Example: ansible_managed = DONT TOUCH {file}: call {uid} at {host} for changes
ansible_managed = Ansible managed: {file} modified on %Y-%m-%d %H:%M:%S by {uid} on {host}