Bonjourとavahi-daemonのびみょうな違い

raspiのサーバでavahi-daemonを走らせて、ホスト名を解決してもらいたい。

windows(Bonjour)

ssh user@hostnameとかできる。

ubuntu(avahi-daemon)

$ ssh user@hostname
ssh: Could not resolve hostname hostname: Temporary failure in name resolution

とかキレられる。
→[e-mail]としないとだめ。