サブウィンドウが閉じた時に親ウィンドウでイベントを発火する

場面想定

サブウィンドウでは閉じる以外の操作が出来ない（リンク等はない）
イベントは全て親ウィンドウで発火、サブウィンドウからイベントを呼ぶことは出来ない
jQuery使用可能環境

処理

$('.link').on('click', function ( e ) {
    e.preventDefault();
    var win = window.open(this.href,'window','width=500,height=500');
    $(win).on('load', function () {
        console.log('開いたよ');
        $(win).on('unload', function () {
            console.log('閉じたよ');
        });
    });
});

注意点

注意点はunloadをバインドするタイミングです。
サブウィンドウを開いてすぐにバインドしてしまうと、開いた直後にunloadが呼ばれてしまいます。
上記対策としてif ( win.closed )の分岐を入れてみましたが、サブウィンドウを閉じた時の動きが怪しく、うまく動きませんでした。
（この原因の調査はしっかりしていません。）

なので、サブウィンドウが開いてからunloadをバインドするようにしています。
これで意図した通りに動きました。

unloadだけで処理したい場合

if ( win.closed )を使用してできました。

$(win).on('unload', function () {
    setTimeout(function () {
        if ( !win.closed ) return;
        console.log('閉じたよ');
    },10);
});

サブウィンドウが閉じるまでの時間として、10msの遅延をすれば良さそうです。
遅延が気持ち悪ければloadの中でunloadをバインドすると良いでしょう。