まえがき

落とし穴というか、Google検索で古いほうが上に出てくるというだけなんですが。

本題

Ubuntu 12.04では、Upstartを使っていたので、/etc/default/dockerに環境変数http_proxy, https_proxyを書くだけでよかったんですが、
Ubuntu 15.04では、systemdになっているため上記の方法では対応できません。

ではどうすればよいかというと、公式にドキュメントがありました。

少し手順が複雑なので、ポインタを貼っておくにとどめておきます。