Step1
Missing Localizability
の値はデフォルトでNo
なのでYes
にします。
Your Project > Build Settings > All > Static Analyzer > Missing Localizability
Step2
Static Analyzer Check 静的解析を実行します
Top Menu > Product > Analyze (or Shift+Command+B)
Results
User-facing text should use localized string macro
ユーザーに表示される場所の文字にNSLocalizedStringを使っていないため静的解析でハイライトされます。