Redmineとgitを連携させて案件管理しようと思ってたんですが、
どちらもできるBitBucket というサービスを発見しました。
【特徴】
・基本的に無料
・git でソース管理
・プライベートなリポジトリを作り放題
・リポジトリには５人までメンバーをアサインすることが可能
（それ以降は有料のようです）
・リポジトリ単位でWikiやissue（課題）の作成が可能
個人でやっていくには十分すぎる機能です。
また、Redmineとの連携もできるようですので、
規模が大きくなってきて工数管理などもしたい場合は
Redmineに紐づけることで利便性の向上も可能でしょう。
基本的にgitなので、管理はSourceTreeで問題ありません。
（もちろんコマンド上での管理も可能です。）
Web上での管理画面も非常に見やすく、便利です。
スマホで専用ブラウザアプリがあったりするので
個人で利用する分には本当に重宝しそうです。
githubだとプライベートリポジトリが有料だし、
かといってサーバ立ててgitサーバ作るのもコストがかかるな…
と思っていた矢先の発見だったので助かりました！