anaconda を zsh で動かしているのですが，source activate のところでつまってしまいました．
エラーの内容は activate:4:BASH_VERSION: parameter not set となっていたのでacrivate のファイルの４行目を見てみると
if [[ -n $BASH_VERSION ]]; then
となってました．zshで動かしてるから$BASH_VERSION には何もセットしてないので -n で null値と判断されると思うのですが，うまくいってないようです．ためしに ＄BASH_VERSION= を書き込んでみて動かしてみたのですがまた別のところでbash で動かしていないの原因とみられるerrorが出てしまいました．どなたかわかるかた，ご教授のほど．よろしくお願いいたします．