ググりながらコピペプログラミングしていたけど、仕様変更（？）とかで躓いたのでメモ。
まずはローカル画像表示。
ViewController.swift
// UIImageViewを作成する.
let myImageView: UIImageView = UIImageView(frame: CGRectMake(0,0,100,120))
// 表示する画像を設定する.
let myImage = UIImage(named: "logo.png")
// 画像をUIImageViewに設定する.
myImageView.image = myImage
// 画像の表示する座標を指定する.
myImageView.layer.position = CGPoint(x: self.view.bounds.width/2, y: 200.0)
// UIImageViewをViewに追加する.
self.view.addSubview(myImageView)
難なくクリア、ここからが本番。
URLからUIImageを生成すべく
こちらをコピペしてみたものの動かず…。
調べてみると、仕様変更（？）が入った模様。
* NSURL.URLWithString→NSURL(string:
* NSData.dataWithContentsOfURL→NSData(contentsOfURL:
でいけるようなので、その他なんやら修正して以下で行けた。
ViewController.swift
// URLを指定したUIImageの生成例
let url = NSURL(string: "http://www.ex.co.jp/ex.png");
var err: NSError?;
var imageData :NSData = NSData(contentsOfURL: url!,options: NSDataReadingOptions.DataReadingMappedIfSafe, error: &err)!;
var img = UIImage(data:imageData);
//それをselfのUIViewへ追加する場合は、
//UIImageViewに追加してからselfへaddSubviewする
let iv:UIImageView = UIImageView(image:img);
iv.frame = CGRectMake(0, 0, 120, 120);
self.view.addSubview(iv);
// 画像の表示する座標を指定する.
iv.layer.position = CGPoint(x: self.view.bounds.width/2, y: 200.0)